Краткий французско-русский словарь - massacre
Связанные словари
Перевод с французского языка massacre на русский
massacre
бойня, кровопролитие, избиение
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m 1) избиение, бойня, резня; побоище; сеча; "мясорубка" massacre des Innocents библ. — избиение младенцев massacre de la Saint-Barthelemy — Варфоломеевская ночь (в 1572 г.) massacres de septembre — сентябрьские убийства (в 1792 г.) envoyer des soldats au massacre — отправлять солдат на бойню •• faire un massacre прост. — иметь бешеный успех jeu de massacre — ярмарочный тир se livrer a un jeu de massacre — колотить всех направо и налево 2) порча, калечение; уничтожение, ломка; разрушение 3) скверная работа; скверное исполнение (произведения) arretez le massacre! разг. — перестаньте калечить произведение 4) оленьи рога (с лобной костью); оленья голова; геральд. оленьи рога 5) охот. уст. забой дичи sonner le massacre — дать сигнал к забою дичи ...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1879 | |
2 | 1021 | |
3 | 912 | |
4 | 756 | |
5 | 731 | |
6 | 671 | |
7 | 615 | |
8 | 603 | |
9 | 598 | |
10 | 580 | |
11 | 576 | |
12 | 552 | |
13 | 551 | |
14 | 537 | |
15 | 513 | |
16 | 490 | |
17 | 455 | |
18 | 447 | |
19 | 432 | |
20 | 410 |